Quiero agradecer a todos mis amantes

A mis compañeros,

A los que se animaron a estar conmigo

Y también a los que no quisieron comprometerse,

A los que no pudieron,

Los que fueron violentos y débiles

O los que tomaron otro camino

De cada uno tengo un poco en mi interior

Tengo su carácter, sus mañanas y sus chistes

Sus formas en la cama, en la calle y en la palabra

Conoci nuevas lenguas, nuevos territorios, y nuevos códigos

Soy todos ellos

Con sus risas y con sus demencias.

Gracias a ellos, 

cada cosa que vi se reflejó en mí,

Y hoy pude reconocer el amor.